The French oil and petroleum company said it expected to report hydrocarbon output of 2.4 million barrels of oil-equivalent a day for the third quarter, while results in its downstream division are expected to fall sharply on lower refining margins.